真的吗？！未来机器翻译将取代人工翻译

谷歌翻译目前是国内最受欢迎的一个工具了，谷歌翻译带来了便利。

在近几年的科技发展中，谷歌翻译让用户输入一个外语词组或者一段话，就可以得出近似人工翻译的结果，就目前看谷歌翻译已经不是工具和手段，而成为日常生活本身。

谷歌机器翻译系统是基于rnn，但是现在却被告知不要用机器翻译取代人工翻译。

但是，美国政府已经决定使用谷歌翻译和其他机器翻译器械，来决定难民是不是能够进来美国。

根据相关数据显示，美国移民官员被告知应用谷歌翻译来审查难民的社交媒体帖子。

美国公民及移民服务局制作的内部手册，bing和其他搜索引擎提供的免费在线语言翻译服务，服务局设有专门机构，免费为国人找工作及提供咨询和就业培训，许多联邦、州和市的工作只招 聘美国公民。

不过，语言专家表示，政府依赖自动翻译来审查难民申请者社交媒体帖子的做法令人不安，而且得出的结论很可能是错误的，因为这些服务无法分析帖子当中语意细微差别，也无法识别非英语俚语。

政府可能会出现误解的内容，也可能会错过一个真正具有威胁性的内容。

据媒体报道，美国移民局发言人杰西卡·柯林斯在一封电子邮件声明中说，要充分对难民发在社交媒体上的信息进行审查，包括提供社交媒体账号和邮箱。